Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Мелодия смерти

— Помимо вас и ваших компаньонов кто-нибудь знал о том, что это колье находится
здесь, в несгораемом шкафу?
Уоррел покачал головой.
— Не думаю. Я никогда никому не говорил об этом. А вы, Лесли?
Лесли заколебался.
— Я не могу утверждать, что последовал вашему примеру, — сказал он. — Но тот, кому я
рассказал об этом, конечно, не станет об этом распространяться.
— И кому вы рассказали о колье?
— Я рассказал о нем Гилберту Стендертону. Я упомянул о колье как-то в разговоре, когда
мы коснулись краж со взломом.
Старший компаньон покачал головой.
— Я не думаю, что его можно отнести к разряду людей, способных на взлом несгораемого
шкафа, — сказал он.
— Странное совпадение, — продолжал задумчиво Лесли. — Всего лишь за два дня до его
свадьбы мы говорили с ним об этой знаменитой шайке взломщиков. Я подозреваю, —
обратился он к детективу, — что это работа вашего знаменитого приятеля. А вы как считаете?
Старший инспектор Голдберг утвердительно кивнул головой.
— В этом нет никакого сомнения, сэр, — сказал он. — В Лондоне существует только одна
банда, способная выполнить такую работу. Я мог бы их арестовать сегодня же, но готов
побиться об заклад, что едва ли смог бы добыть веские улики против них.
Лесли оживленно поддакнул.
— Вот и я сказал Гилберту то же самое! Разве не удивительно, что в двадцатом веке
возможно такое? Существуют три или четыре человека — имена их известны полиции, вы ведь
назвали мне их после последней их проделки, и в то же время полиция бессильна предпринять
что-нибудь против них, не имея возможности доказать их причастность ко взлому!
Инспектор Голдберг почувствовал себя в некоторой степени задетым, но все же заставил
себя любезно улыбнуться.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"