Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Мелодия смерти

— Моя внучка также играет, причем, неплохо… Мы не любим большого скопления
народа, но зато в этом случае удается выручить больше денег, а наше положение, — добавил
он, улыбаясь, — не позволяет нам отказываться от заработка.
Гроза утихла; автомобиль теперь ехал по дороге, чуть смоченной дождем, и Гилберт
передал управление машиной своему шоферу.
— Мне, право, очень жаль… — начал было шофер.
— Ей Богу, не стоит об этом говорить, — улыбнулся Гилберт. — Нечего стыдиться того,
что боишься грозы. В свое время я также боялся грозы, но потом мне удалось пересилить свой
страх. Существуют пороки и похуже, — добавил он вполголоса.
Шофер пробормотал несколько благодарственных слов, затем отворил дверцу
автомобиля, и Гилберт присоединился к сидевшим в салоне пассажирам. Он пожал руку
старику и приветливо улыбнулся девушке.
— Я сразу узнал вас, — сказал он. — Это мистер Спрингс, — представил он старика. —
Он мой давний друг. Если вам приходилось обедать в Сент-Джонс-Вудс, то вы, должно быть,
слышали во время обеда его скрипку. Не так ли, мистер Спрингс? — обратился он к старику. —
Вы тогда играли…
Он оборвал фразу, а старик мягко улыбнулся и утвердительно кивнул.
— Во всяком случае, — продолжал Гилберт, — было бы бесчеловечно с моей стороны
допустить, чтобы вы вместе с внучкой захлебнулись в потоках воды на дороге. Не говоря уж о
том, что вас могла поразить молния…
— Разве такая опасность существует? — изумленно переспросил Лесли.
Гилберт нахмурился.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"