Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Мелодия смерти

— Что случилось? — раздался голос Лесли Франкфорта.
Он опустил боковое стекло и высунулся прямо под холодный небесный душ.
— На дороге стоит старик, — ответил Гилберт. — Вы ничего не будете иметь против,
если я его посажу в машину? Я потом объясню вам, почему это сделал…
И он указал на две жалкие фигуры, стоявшие у края дороги. Фигуры принадлежали
худому старику и девушке. Лесли не мог из-за дождя разглядеть их лиц. Они повернулись
спиной к дороге, пытаясь вдвоем укрыться под одним тонким плащом.
Гилберт выкрикнул какое-то слово; услышав голос, старик повернулся. Это красивое
одухотворенное лицо с тонкими чертами было лицом художника. Пряди седых волос спадали
на воротник. Под плащом он держал какой-то предмет, который, казалось, ему необходимо
было защитить от дождя в большей степени, чем себя.
Девушке, сопровождавшей его, было не больше семнадцати лет. Ее большие глаза были
внимательно устремлены на людей в автомобиле, окликнувших ее деда. Старик, по-видимому,
колебался и не знал, следует ли ему принять приглашение Стендертона, но после того, как тот
вторично пригласил его сесть в автомобиль, он решился и, перенеся девушку через залитую
потоками воды дорогу, приблизился к машине.
Лесли распахнул дверцу и сказал:
— Садитесь. Я вижу, вы основательно промокли…
Новые пассажиры вошли в машину. Они были в ужасном состоянии: оба промокли до
нитки, по лицам и по одежде их струились ручьи, будто этих людей только что вытащили из
воды.
— Снимите плащ, — скомандовал Лесли. — У меня найдется сухой носовой платок, хотя,
конечно, вам больше пригодилась бы купальная простыня.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"