Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Мания старого Деррика

— Вы знаете, кто звонил ему, мужчина или женщина?
— Мужчина. Он попросил к телефону мистера Брауна. Тот, поговорив несколько минут,
вышел из телефонной будки и попросил бумагу и карандаш, чтобы что-то записать.
— Это та самая бумага, которую вы дали ему? — спросил Дик, протягивая швейцару
записку, найденную при трупе.
— Да. Это кусочек той бумаги, которую я ему дал!
Содержание этой записки расшифровывалось следующим образом: Лорди должен в
половине одиннадцатого встретить в парке, недалеко от моста, какого-то знакомого. Этот
человек должен приехать в автомобиле зеленого цвета. Мистер Пинкей… Не было никаких
сомнений в том, что имя это вымышленное…
При повторном осмотре комнаты убитого, Дик поразился отсутствием денег. Пачка
банкнот, которую он успел заметить у Брауна, исчезла. В комнате оказалась только записная
книжка с несколькими заметками и какое-то письмо, написанное женским почерком:
— «Ты всегда пишешь, что забываешь дни рождения своих детей. Это очень печально. О
том, что тебя не интересует, ты никогда не заботишься. Было бы лучше, если бы я осталась при
своем прежнем положении. Запиши себе, пожалуйста, эти числа. Дети часто спрашивают о
тебе, и я уже устала лгать, что ты находишься в отъезде. День рождения Мабель — 14 апреля,
Джинни — 7 июля, Фредди — 13 декабря. Надеюсь, что ты больше не забудешь об этом. Я
хотела так же сообщить тебе, что де Вилльер…».
На этом письмо обрывалось. Лорди, по-видимому, собирался уничтожить письмо и этот
отрывок сохранил лишь для того, чтобы запомнить дни рождения своих детей. Де Вилльер!
Разве Браун не упоминал это имя в тот вечер, когда ему почудилось, что он узнал мисс Дейн?
Долгое время Стэн тщетно искал какие-нибудь письма, надеясь выяснить какую роль в
жизни покойного Брауна играла де Вилльер. Но вместо писем ему удалось найти лишь
несколько старых счетов и револьвер.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"