Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Мания старого Деррика

Он кивнул лорду Уильду и вышел.
— Ты знаешь его? — обратился к другу Томми.
Дик пожал плечами.
— Нет? Жаль! Юмор этого человека дороже золота! Как его зовут? Вальтер Деррик! В
Лондоне он мой сосед. Ты ведь знаешь угловой дом на Лаундс-сквер? Мой отец очень хорошо
знал его отца. Старый Деррик был большим оригиналом, по рассказам — он прямая
противоположность остроумному сыну. Вот это тип! Сам увидишь, когда познакомишься!
Дик солгал, когда сказал, что не знает Деррика. Он знал его и хорошо помнил его
ярко-желтый «Роллс-Ройс». Дик был не очень высокого мнения о Деррике, о котором ходили
самые разнообразные слухи. Говорили о том, что Деррик как-то выгнал на улицу бедного
родственника и пригрозил ему вдобавок полицией. В этом отношении он, очевидно, был похож
на отца, а старый Деррик слыл неисправимым скрягой. Даже собственный сын страдал от его
скупости. Ходили слухи, что Вальтер Деррик уехал в Южную Африку только оттого, что
поссорился с отцом из-за неоплаченного мотоциклета. Старый Деррик объявил, что из
принципа не заплатит, и Вальтер, рассерженный скупостью отца, ушел из дома. В Африке он
пробивался с трудом, но не потерял способности юмористически относиться к невзгодам
жизни. После смерти отца он остался единственным наследником и вернулся в Лондон. Обо
всем этом Томми в нескольких словах рассказал Дику.
— Я хорошо понимаю, — добавил он, — что Деррик теперь старается вознаградить себя
за все годы, проведенные в Африке. Любуясь чудесным летним вечером, друзья — подошли к
морю. Томми болтал без умолку и собирался подробно описать одну из своих охот, но вдруг
осекся и дернул Дика за рукав.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"