Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Люди в крови

Эльсон подозрительно посмотрел на него.
— Она пришла сюда, чтобы спросить… — Эльсон сделал паузу, — чтобы спросить… она
пришла только один раз по поводу коммерческой сделки. Если кто-то из слуг сплетничал, будто
она бывала здесь несколько раз, они попросту врут.
— Я не разговаривал со слугами, — оскорбился Сюпер. — Я никогда не расспрашиваю
слуг о делах их хозяев. Итак, мисс Шоу была у вас. Вы говорили относительно какой-то сделки.
Что за сделка?
— Частное дело, — пробормотал Эльсон, выпив одним духом остаток виски в стакане. —
Так где же она была убита?
— В Паузее. Она хотела провести там конец недели… и умерла.
— Каким образом?
— Она была застрелена.
— В доме?
— Да, в доме мистера Кардью… это что-то вроде летней виллы. Знаете вы этот дом?
Эльсон провел языком по сухим губам.
— Да, знаю, — ответил он.
Вдруг он, к вящему изумлению Сюпера, вскочил на ноги и, сжав кулаки, прислонился к
окну.
— Проклятье! Если бы я только знал…
Но увидев направленный на него взгляд старшего инспектора, он запнулся.
— Готов держать пари, что дело приняло бы иной оборот, если бы вы знали, — глухо
пробормотал он.
— Если бы знал — о чем?
— Ни о чем, — отрезал Эльсон. — Посмотрите на мои руки… они дрожат… Ах, черт
побери! Я совсем раздавлен… Убита, застрелена. Как бешеная собака… застрелена!
Он зашагал по комнате взад и вперед, ломая пальцы.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"