Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Люди в крови

— С добрым утром, мисс Лейдж! — приветливо произнес Ферраби.
— Здравствуйте, мистер Ферраби!
Голос мисс Лейдж был очень нежен и благозвучен. Ее лицо было достойно кисти
художника. Серые, искристые глаза пытливо смотрели на Ферраби. Знакомство молодых людей
состоялось год назад на этой же пыльной лестнице и было очень поверхностным, не выходя за
рамки случайных мимолетных бесед.
— Надеюсь, ваше выступление на суде увенчалось успехом, и несчастный уже сидит за
решеткой? — поинтересовалась девушка.
Джим и Эльфа стояли в открытых дверях, их голоса гулко отдавались в большом
коридоре…
— Увы, «несчастный», наверное, сидит сейчас в пивной и плюет на закон, — небрежно
заметил Джим.
Эльфа смущенно посмотрела на него.
— Ах… мне очень жаль… — пробормотала она, — мистер Кардью сказал, будто
подсудимый изобличен. Разве защита предъявила новый материал?
— Нет, защита оказалась бессильной. Салливен был оправдан потому, что я выступал в
качестве обвинителя. Странно это, мисс Лейдж, не правда ли? Но я не мог пересилить себя. Я
слишком мягок и вникаю в психологию преступника. Я произнес обвинительную речь… Это
было мое первое выступление в качестве прокурора и, кажется, — последнее… Судья заявил,
что моя обвинительная речь скорее похожа на оправдательную. Салливен рассчитывал
отдохнуть, по крайней мере, год в тюрьме. Теперь же он свободно разгуливает и ворует уток.
— Уток? А я думала, он совершил взлом.
— Я настаивал на оправдании бродяги. Моя карьера окончена, мисс Лейдж! Отныне я
опять буду безымянным чиновником прокуратуры!
Эльфа тихо рассмеялась, услышав столь прочувствованное заявление. В этот момент
послышались тяжелые шаги на лестнице, и Джим увидел мистера Кардью.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"