Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Лорд поневоле

— Вы смешной, дорогой мальчик, — сказала она. — Нет, Чик… нет, мой дорогой, я не
могу взять ваших денег. Я вам очень, очень благодарна, милый, милый Чик!..
— Почему вы называете меня мальчиком, Гвенда? — удивился он. — Я ведь на год
старше вас. Конечно, знаю, что вы замужняя женщина, но это не делает вас старше.
Она улыбнулась ему сквозь слезы.
— Я чувствую себя на тысячу лет старше вас, Чик… Теперь рассказывайте мне о вашем
дяде.
— Когда вы уезжаете? — спросил Чик упрямо.
— В будущую субботу; должна сказать, что миссис Шипмет оказалась довольно
сговорчивой. Я заплатила ей за неделю вперед. Не могла же я рассчитывать, что она будет
держать меня безвозмездно. Если бы я только получила роль в этой новой пьесе… Но,
довольно! — Она попыталась улыбнуться. — Я совершенно поглупела. А вот еще идет ужасное
существо — Терренс. Я вовсе не желаю, чтобы он видел мои красные глаза.
Мистер Фред Терренс считал себя настоящим денди. Этот гордый титул давал ему право
носить чрезвычайно декоративные рубашки и галстуки, цвет которых гармонировал с его
носками. В дополнение к своему светскому величию он старался поддерживать репутацию
врожденного юмориста. Он был одним из тех, — даже первым — кто обнаружил в миссис
Гвснде Мейнард особу, зазнавшуюся не по достоинствам.
Теперь он приближался к ним через лужайку, размахивая тросточкой и попыхивая
огромной сигаретой.
— Хелло, Чик! Развлекаетесь?
Чик медленно поднял голову.
— Нет, — ответил он коротко.
Терренс с любопытством поглядел на Гвенду.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"