Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Кэтти

— Еще теплый, — заметил он. — Вижу, что мы немного опоздали.
Он нагнулся и вытащил из золы недогоревший клочок бумаги и отошел к окну. Несколько
слов с трудом можно было разобрать, но этого было недостаточно. Несмотря на это, он велел
бережно положить золу в ящичек и захватить его с собой. Полицейские направились к выходу.
— Еще раз хочу вас предостеречь, мисс Вестхангер. Вы задумали преступление, за
которое по меньшей мере попадете в исправительный дом. Что за преступление вы собираетесь
совершить, не знаю, но уверен, что это нечто «колоссальное», как назвал бы Штокмар. Мне
лично будет абсолютно безразлично, когда вас всех швырнут в тюрьму.
— Очень благодарен, — вставил господин Штокмар, — это весьма любезно с вашей
стороны!
— Когда я говорю «вас всех», — не моргнув глазом продолжал Майкл, — то не думайте,
что включаю сюда и Кэтти. Она еще молода, и если кто-нибудь из вас обладает хоть искоркой
рыцарства, то позаботится о том, чтобы помочь ей выбраться из вашего общества. Это все, что
я хотел сказать.
— Мы исполним сейчас арию номер 847 из песенника, — сказал масляным голосом
Мулбэрри.
Под громкий хохот Майкл Претерстон вышел из комнаты. За ним в почтительном
отдалении семенил полковник. Он лишь тогда свободно вздохнул, когда запер дверь за
непрошеным гостем.
— Где Кэтти?
— Ушла наверх, — проворчал старый Штокмар.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"