Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Кэтти

— Здравствуйте, мисс Вестхангер, — произнес он, ласково улыбаясь. — Сожалею, что
приходится вас беспокоить, но нам поручено расследование одной неприятной истории,
которая произошла в этих местах, и которую, я думаю, с вашей помощью мы быстро распутаем.
В течение последних трех недель, здесь поблизости, три раза совершались кражи со взломом и
нет сомнения в том, что взломщик очень хорошо знаком с местными порядками. У господина
фон Гормана, лорда Претерстона и господина Гастерлейга украдены ценные вещи. Все вокзалы
в окрестности и все дороги были под охраной, и твердо установлено, что во всем округе не
замечен ни один чужой человек.
— Вы, следовательно, полагаете, что дедушка является этим вором? — спросила она с
невинным лицом.
Чиновник рассмеялся.
— Нет, мадемуазель Вестхангер, но вполне возможно, что это кто-нибудь из вашего дома.
— Быть может, я? — спросила она с притворным испугом.
— Я буду с вами совершенно откровенен, мисс Кэтти. Мы подозреваем денщика вашего
дедушки, Теренса, ведь он, как вам, вероятно, известно, уже был судим в Дублине.
— За кражу?
— За мелкое воровство, — ответил сыщик. — Вы могли бы мне сказать, где он был вчера
вечером?
Она кивнула.
— Да, я могу даже сообщить, что он делал между шестью и одиннадцатью часами
вечера, — ответила Кэтти без запинки.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"