Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Красный Круг

Джек рассмеялся. В этот момент их беседа была прервана появлением человека, чье имя
отец и сын уже упоминали сегодня и который с недавних пор жил в их доме.
— Доброе утро, Телл. Вы хорошо выспались? — спросил старый Бирдмор. — Джек,
позвони и вели подать еще кофе.
Присутствие Дерека Телла наполняло радостью сердце Джека Бирдмора. Джек был в том
возрасте, в котором человек очень восприимчив ко всему романтическому, и общение даже с
самым обыкновенным сыщиком было бы для него огромным событием. Но сейчас рядом с ним
сидел сам Дерек Телл — знаменитая личность, великий сыщик, о необыкновенных
способностях которого ходили легенды!
У Телла была приятная внешность: выразительные серые глаза, аристократические черты
лица и красивые руки с длинными, нервными, как у музыканта, пальцами.
— Да, благодарю вас, сэр, — негромко ответил он, разворачивая свою салфетку. В
течение секунды он держал двумя пальцами серебряное кольцо от салфетки, и Джеймс Бирдмор
с интересом наблюдал за ним. Джек смотрел на знаменитого сыщика с нескрываемым
восхищением.
— Итак? — спросил старик.
— Тот, кто последним держал в руках эту вещь, получил очень дурные известия.
Вероятно, кто-то из его родственников тяжело заболел.
Бирдмор кивнул головой.
— Джанет Хиггинс, служанка, накрывавшая на стол, — сказал он, — сегодня утром
получила известие о том, что ее мать при смерти.
Джек был поражен.
— И вы почувствовали это, дотронувшись до кольца? — воскликнул он. — Но каким
образом, мистер Телл?
Дерек Телл покачал головой.
— Я не смогу объяснить вам это, — спокойно сказал он. В тот момент, когда я взял в руки
салфетку, я испытал ощущение глубокого горя.
— Но как вы догадались о матери несчастной служанки?
— Я как-то почувствовал это, — терпеливо ответил тот. — Вы получили какие-нибудь
известия, мистер Бирдмор?
Вместо ответа Джеймс подал ему открытку, полученную им сегодня утром.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"