Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Красный Круг

Получив то, что просил, инспектор бережно разгладил этот немного смятый лист белой
бумаги.
— Он писал с большой поспешностью, очевидно, в автомобиле, когда отверг тот текст,
который первоначально хотел расклеить. — Парр энергично потер подбородок. — Посмотрим,
каков будет его новый план…
Ответ на этот вопрос не заставил себя долго ждать; прибежал запыхавшийся слуга и
сказал, что телефон в библиотеке звонит беспрерывно в течение пяти минут. Они поспешили в
дом.
— Спрашивают вас, — сказал Джек, передавая сыщику трубку.
Мистер Парр сейчас же узнал голос комиссара Мортона.
— Парр, возвращайтесь немедленно в Лондон, — отчеканил тот, — сегодня в
четырнадцать ноль-ноль вы должны присутствовать на заседании Кабинета министров!
Мистер Парр положил трубку, и на его лице появилась широкая улыбка.
— Что случилось? — спросил Джек.
— Меня ждут на заседании Кабинета министров, — сказал Парр. И не сдержавшись,
громко расхохотался.

Глава 34

Когда они прибыли в Лондон, эта сенсация уже облетела все газеты.
Оказывается, в это утро каждый из членов Кабинета получил послание, отпечатанное на
машинке. Оно не было подписано, но на каждой странице был изображен красный круг. Вот
содержание этого во всех отношениях замечательного документа:
«Все усилия полиции, а также настойчивые действия частного сыщика Дерека Телла и
старшего инспектора Парра, как Вы убедились, были напрасны. Вы наверняка устали уже вести
подсчет неудачам полиции и нашим успехам.
К сожалению, обстоятельства вынудили нас убрать с дороги целый ряд известных лиц.
Это было сделано не столько из мести, сколько с целью предостеречь других. Очень жаль, но
сегодня утром нам пришлось также ликвидировать адвоката мистера Сэмюэля Хеггета,
получившего от покойного Гарвея Фрэйна особого рода задачу, выполняя которую он слишком
близко подобрался к нам.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"