Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Король Бонгинды

Они были знакомы, поэтому не надо было представляться и объяснять цель визита.
— Доброе утро, мистер Джойнер. Вы уже видели вашу клиентку? — спросил доктор.
— Видел, — серьезно сказал Билль, — и я пришел поговорить с вами о ней. Она
рассказывала мне о вашей встрече и о том, что вы сообщили ей о фантастических притязаниях
Оскара Треворса на трон Бонгинды. Она не ошиблась?
Доктор покачал головой.
— Вы уверены, что речь шла о Бонгинде, доктор?
— Совершенно уверен, — ответил доктор.
— Вы слыхали об этом сумасшедшем существе, которое в народе называют Ужасом?
— Да, я вчера читал о нем. Представляю, как неприятно встретиться с ним ночью. Но
какое отношение это имеет к мистеру Треворсу?
— То отношение, — медленно сказал Билль, — что этот самый Ужас называет себя
королем Бонгинды.
Арнольд Эвершам ходил по комнате, засунув руки в карманы и опустив голову на грудь.
— Невероятно, — сказал он наконец, как бы про себя. — Но это не может быть Треворс!
— А каков Оскар Треворс из себя?
Эвершам был так погружен в свои мысли, что как будто не слышал вопроса. Вдруг он
встрепенулся.
— Треворс? Он немного ниже среднего роста, довольно худой, щуплый. Страдает
непроизвольным подергиванием лица и губ. Это был один из симптомов его болезни…
— Он не был похож на Ужаса?
— Нисколько! — категорически заявил доктор. — Тот человек — огромного роста,
широкоплечий, черный, если верить описаниям. Мистер Треворс — очень бледный человек, с
голубыми глазами… Я хорошо помню внешность моих пациентов. Вы уверены, что Ужас
упоминал о Бонгинде?
— В этом нет никакого сомнения, — сказал Билль. — Он называет себя королем
Бонгинды и оправдывает свои нападения на людей тем, что они изменили его мифическому
государству. Кроме того, этот самый господин посетил вчера мисс Гильдфорд.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"