Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Лицо во мраке

Ящик с книгами был уже отправлен на вокзал. Одри не думала о будущем. Она была
очень образованна, много училась, много читала, проводя за книгами долгие вечера, в то время,
по мнению миссис Граффит, как ей следовало бы заняться рукоделием.
— Времени хоть отбавляй! — проворчал возница деревенского омнибуса, бросив ее
чемодан внутрь темной, затхлой повозки. — Если бы не эти сумасшедшие автомобили, я ехал
бы быстрее, но в наши дни нужно ехать осторожней.
Это были пророческие слова. Девушка собралась уже войти в омнибус, когда появился
какой-то незнакомец средних лет, с довольно почтенной внешностью. Он походил на адвоката.
— Простите, мисс Бедфорд. Меня зовут Виллит. Я хотел бы поговорить с вами вечером,
когда вы вернетесь.
— Я не вернусь больше, — ответила она. — Разве я должна вам что-нибудь?
Одри всегда спрашивала так у вежливых незнакомцев, и они обыкновенно говорили «да»,
так как миссис Граффит имела плохую привычку покупать в кредит.
— Г-мм. Нет, мисс. Вы говорите, что не вернетесь? Не можете ли вы сообщить мне свой
новый адрес? Я должен увидеть вас по одному очень важному делу.
Он был заметно взволнован.
— Я не могу сообщить своего адреса. Но дайте мне ваш, и я напишу вам.
Человек старательно вычеркнул на своей визитной карточке название фирмы и написал
там адрес.
— Эй, слушайте, мисс! — закричал возница. — Если вы будете долго разговаривать, то
опоздаете на поезд.
Она поспешно вошла в омнибус и плотно закрыла дверцы.
Катастрофа произошла на перекрестке двух улиц. Дик Шеннон быстро ехал по дороге и
слишком быстро повернул за угол. Задние колеса его машины лишь слегка занесло в сторону,
но последовавшее за этим столкновение не было легким. Задняя часть автомобиля столкнулась
с деревенским омнибусом, тщетно старавшимся этого избежать, и снесла одно из его задних
колес, лишив его, таким образом, возможности сдвинуться с места. Одри была единственной
пассажиркой, и не успела она выйти из омнибуса, как Дик, сняв шляпу, предстал перед ней. Его
красивое лицо выражало испуг и сожаление.
— Я ужасно жалею о случившемся. Надеюсь, вы не ранены?
Она показалась ему лет семнадцати, на самом же деле ей было на два года больше. Она
была скромно одета, ее длинное пальто носило следы переделки, и даже меховой воротничок у
шеи был истерт и поношен. Но он этого даже не заметил. Дик внимательно смотрел на
прекрасное лицо девушки и не мог понять, заключалось ли ее очарование в линии бровей или в
выражении глаз, в безукоризненной линии губ или в нежной окраске ее кожи. Он боялся, что
она заговорит и своими словами рассеет это впечатление.
— Нет, я не ранена, но я немного испугалась. К тому же я опаздываю на поезд. — Она с
огорчением посмотрела на сломанное колесо.
Голос девушки рассеял его опасения. Эта принцесса в лохмотьях говорила как леди.
— Вы направляетесь на железнодорожную станцию? Это мне по дороге, но даже если бы

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"