Лицо во мраке
— Что вы думаете об этом, сэр?
С этими словами он подал Дику листок бумаги. Это была коротенькая записка, и, когда
Дик прочел ее, его кровь застыла от ужаса. На бумаге был адрес гостиницы, где жила Одри, и
это был, несомненно, ее почерк.
Он прочел:
«Приходите сегодня вечером в восемь часов повидаться со мной. Мистер М. впустит
вас, когда вы постучите в дверь».
И подпись: «О» .
Одри! На минуту он был сбит с толку, но потом мгновенно понял все. Это была одна из
тех записок, которые она переписывала по поручению старика. Она послужила приманкой для
миллионера, при помощи которой его заманили в этот дом, где он нашел свою смерть.
Капитан отвел Стила в сторону и показал ему записку.
— Я знаю, в чем тут дело, — сказал он, — это одно из тех писем, которые мисс Бедфорд
переписывала для старика по его поручению. А затем он добавил: — Я пойду к Тонгеру
сообщить эту новость.
Он совсем забыл о Тонгере и о том, какое впечатление может произвести на него событие,
происшедшее в соседнем доме.
Когда Шеннон вышел, он увидел перед входной дверью кучку людей, собравшихся узнать
подробности разыгравшейся трагедии, слух о которой распространился с обычной в таких
случаях молниеносной быстротой.
В окнах соседнего дома горел свет.
Как будет потрясен Тонгер! Он долгие годы жил у убитого, деля с ним радость и горе.
Каким бы негодяем ни был этот слуга, все же он был привязан к своему хозяину.
На звонок никто не ответил. Осмотрев фасад дома за железной оградой, Дик увидел в
подвале освещенные окна кухни и. снова позвонил. Затем он услышал, что его зовет Стил, и
обернулся к своему подчиненному. Но не успел он сделать и одного шага по мостовой, как в
доме Маршалта прогремел выстрел, а за ним еще два. Одним прыжком Дик очутился у двери.
Где-то в подвальном помещении раздались громкие крики, и дверь из кухни на улицу
распахнулась.
— Убивают! — завопил женский голос.
Дик сбежал по ступенькам вниз и наткнулся на женщину, находившуюся в состоянии,
близком к обмороку. Оттолкнув ее, он пробежал кухню и бросился вверх по лестнице, которая,
как он предполагал, вела в переднюю.
Здесь он увидел трех перепуганных до смерти горничных и кухарку, более спокойную,
чем все остальные. Но и она могла дать лишь скудные показания. Она слышала голос мистера
Тонгера, а затем последовали выстрелы.
— Это доносилось оттуда, сэр, — дрожащим пальцем указала наверх одна из женщин, —
из кабинета мистера Маршалта.
Шагая через две ступеньки, Шеннон взбежал по лестнице и, повернув направо, увидел,
что двери кабинета были широко раскрыты. На пороге лежал Тонгер. Он был мертв!
Нагнувшись над ним, Дик без всякого усилия поднял его и положил на диван. Тонгер
тоже был убит выстрелом в упор. Не нужно было звать врача: смерть наступила мгновенно.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
