Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Вильям Айриш

   
 
 

Мститель

Первым делом было обеспечить отступление. Стараясь не шуметь, Майкл снял болты и
засовы с входных дверей, отперев их, проверил, хорошо ли они открываются, и затем
направился по коридору в кабинет сэра Грегори.
Опасность заключалась в том, что его мог увидеть кто-нибудь из темнокожих слуг. Но на
этот риск нужно было идти. Во время прошлых посещений он заметил, что рядом с кабинетом
была небольшая комнатка неизвестного назначения, отделенная от кабинета висящим ковром.
Он благополучно проник в комнату. Из-за ковра доносился звук голосов… Майкл осмотрелся.
Рядом с дверью, завешенной ковром, находилось окно; оно было открыто и выходило прямо в
парк. Этот путь также мог пригодиться на случай бегства.
Боясь прикоснуться к ковру, он внимательно исследовал его, ища дыру или щель. У
самого пола сквозь узкую щель пробивался свет. Майкл лег на пол и приник глазом к
крошечному отверстию. Кабинет был ярко освещен, кто-то оживленно убеждал в чем-то Пенна.
Женский голос! Майкл осторожно приподнял край ковра и увидел часть комнаты.
Грегори Пенн стоял в своей излюбленной позе, опершись спиной о камин. Рядом с ним на
столике красовалась батарея бутылок, без которых, вероятно, жизнь лишалась для него
очарования. Справа от камина в глубоком кожаном кресле сидела Стелла Мендоза. На ней была
меховая шуба, хотя ночь была теплая, на шее сверкало ожерелье, которого Майкл раньше у нее
не видел.
Беседа, по-видимому, лишена была сердечности. Хмурое лицо сэра Грегори выражало
неудовольствие, накрашенные губы артистки сердито надулись.
— Я оставил вас, потому что должен был оставить, — говорил баронет, отвечая на упрек,
которого Майкл не расслышал. — Одна из моих служанок заболела, и мне пришлось вызвать
доктора. Но если бы я даже все время провел здесь с вами, это не изменило бы положения. Вы
неправы, моя крошка,
— прибавил он, и голос его стал сух и резок. — Курица не может бесконечно нести
золотые яйца… таких куриц вообще не существует. Вы очень глупо сделали, что поссорились с
Небвортом.
Она сказала что-то, чего Майкл опять не расслышал.

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2008 Фонд "Литературная коллекция"